| Isaiah 33.14 (AKJV) |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraid, fearefulnesse hath surprised the hypocrites: who among vs shall dwell with the deuouring fire? who amongst vs shall dwell with euerlasting burnings? |
the sinners of sion are afraid, fearefulnesse hath surprized the hypocrits, who among us shall dwel with the devouring fire |
True |
0.844 |
0.97 |
3.023 |
| Isaiah 33.14 (Geneva) |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraide: a feare is come vpon the hypocrites: who among vs shall dwel with the deuouring fire? who among vs shall dwell with the euerlasting burnings? |
the sinners of sion are afraid, fearefulnesse hath surprized the hypocrits, who among us shall dwel with the devouring fire |
True |
0.838 |
0.941 |
1.751 |
| Isaiah 33.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.14: the sinners in sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings? |
the sinners of sion are afraid, fearefulnesse hath surprized the hypocrits, who among us shall dwel with the devouring fire |
True |
0.823 |
0.96 |
4.184 |
| Isaiah 33.14 (Geneva) |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraide: a feare is come vpon the hypocrites: who among vs shall dwel with the deuouring fire? who among vs shall dwell with the euerlasting burnings? |
an unsound legge will ake in a storme, and an evill conscience wil ake in shaking times, in the 33. esa. v. 14. the sinners of sion are afraid, fearefulnesse hath surprized the hypocrits, who among us shall dwel with the devouring fire? who among us shal dwell with everlasting burnings? why, whats the matter? the things threatned in that chapter, were temporall judgements, the lesser furniture of mount ebal, and yet behold they cry out of eternall judgements, as * the full weight of mount ebal was ready to fall upon them? what should be the reason of it, |
True |
0.689 |
0.947 |
2.619 |
| Isaiah 33.14 (AKJV) |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraid, fearefulnesse hath surprised the hypocrites: who among vs shall dwell with the deuouring fire? who amongst vs shall dwell with euerlasting burnings? |
an unsound legge will ake in a storme, and an evill conscience wil ake in shaking times, in the 33. esa. v. 14. the sinners of sion are afraid, fearefulnesse hath surprized the hypocrits, who among us shall dwel with the devouring fire? who among us shal dwell with everlasting burnings? why, whats the matter? the things threatned in that chapter, were temporall judgements, the lesser furniture of mount ebal, and yet behold they cry out of eternall judgements, as * the full weight of mount ebal was ready to fall upon them? what should be the reason of it, |
True |
0.686 |
0.964 |
4.01 |
| Isaiah 33.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.14: the sinners in sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings? |
an unsound legge will ake in a storme, and an evill conscience wil ake in shaking times, in the 33. esa. v. 14. the sinners of sion are afraid, fearefulnesse hath surprized the hypocrits, who among us shall dwel with the devouring fire? who among us shal dwell with everlasting burnings? why, whats the matter? the things threatned in that chapter, were temporall judgements, the lesser furniture of mount ebal, and yet behold they cry out of eternall judgements, as * the full weight of mount ebal was ready to fall upon them? what should be the reason of it, |
True |
0.678 |
0.97 |
6.595 |