1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
True |
0.896 |
0.967 |
4.743 |
1 Peter 3.14 (Geneva) |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. |
if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
True |
0.88 |
0.956 |
0.69 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
True |
0.843 |
0.84 |
1.08 |
1 Peter 3.14 (ODRV) |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. and the feare of them feare ye not, & be not troubled. |
if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
True |
0.808 |
0.926 |
0.474 |
1 Peter 3.14 (Vulgate) |
1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. timorem autem eorum ne timueritis, et non conturbemini. |
if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
True |
0.795 |
0.182 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
i must be of good courage for my conscience, that i may maintaine an evennesse of spirit in reference to my rule, in relation to my god, 1 pet. 3. 14. if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
False |
0.678 |
0.946 |
3.887 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
i must be of good courage for my conscience, that i may maintaine an evennesse of spirit in reference to my rule, in relation to my god, 1 pet. 3. 14. if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
False |
0.674 |
0.367 |
1.162 |
1 Peter 3.14 (Geneva) |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. |
i must be of good courage for my conscience, that i may maintaine an evennesse of spirit in reference to my rule, in relation to my god, 1 pet. 3. 14. if yee suffer for righteousnesse sake happy are yee, be not afraid of their terrour, neither be troubled |
False |
0.648 |
0.879 |
0.959 |