John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.94 |
0.916 |
0.387 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.939 |
0.915 |
0.387 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.937 |
0.901 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.91 |
0.889 |
0.37 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.907 |
0.888 |
0.37 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.898 |
0.865 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.89 |
0.494 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.888 |
0.798 |
3.734 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.887 |
0.566 |
0.392 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.887 |
0.54 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.886 |
0.629 |
0.392 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.881 |
0.808 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.88 |
0.749 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.876 |
0.782 |
0.459 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.87 |
0.649 |
0.37 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.868 |
0.53 |
3.792 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.859 |
0.453 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.851 |
0.725 |
2.239 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.848 |
0.565 |
0.35 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.83 |
0.254 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
and again, this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.819 |
0.24 |
0.434 |
John 15.17 (Wycliffe) |
john 15.17: these thingis y comaunde to you, that ye loue togidere. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.799 |
0.177 |
0.35 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
and again, this is my commandment, that ye love one another |
True |
0.786 |
0.21 |
2.374 |
John 12.50 (ODRV) |
john 12.50: and i know that this commandement is life euerlasting. the things therfore that i speake: as the father said to me, so doe i speake. |
and again, this is my commandment |
True |
0.62 |
0.528 |
0.0 |