John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.924 |
0.938 |
1.156 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.924 |
0.927 |
0.987 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.924 |
0.919 |
1.311 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.919 |
0.847 |
6.645 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.887 |
0.737 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.886 |
0.8 |
0.833 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.885 |
0.876 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.884 |
0.89 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.884 |
0.773 |
0.833 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.856 |
0.436 |
0.933 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.847 |
0.44 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another, as i have loved you, that ye love one another |
False |
0.83 |
0.469 |
6.18 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.819 |
0.805 |
3.582 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.811 |
0.845 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.792 |
0.771 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.792 |
0.183 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.79 |
0.823 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.789 |
0.819 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.789 |
0.224 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.788 |
0.62 |
3.599 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.777 |
0.242 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
i have loved you, that ye love one another |
True |
0.774 |
0.226 |
0.0 |