Living loves betwixt Christ and dying Christians A sermon preached at M. Magdalene Bermondsey in Southwark, near London, June 6. 1654. At the funeral of that faithful servant of Christ Mr. Jeremiah Whitaker, Minister of the Gospel, and pastor of the church there. With a narative of his exemplarily holy life and death. By Simeon Ashe, his much endeared friend and brother. Together with poems and elegies on his death, by divers ministers in the city of London.
Ashe, Simeon, d. 1662
Publisher: printed by T M for Ralph Smith at the Bible in Cornhil near the Royal Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A75710 ESTC ID: R223578 STC ID: A3961A
Subject Headings:
Funeral sermons -- 17th century;
Sermons, English -- 17th century;
Whittaker, Jeremiah, 1599-1654;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 737 located on Page 47
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As Christ, though now at a bodily distance from Bethany, the place of Lazarus his abode, | As christ, though now At a bodily distance from Bethany, the place of Lazarus his Abided, | p-acp np1, cs av p-acp dt j n1 p-acp np1, dt n1 pp-f np1 po31 n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 11.1 (Vulgate); John 11.11 (Geneva); Joshua 1.2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 11.1 (Vulgate) | john 11.1: erat autem quidam languens lazarus a bethania, de castello mariae et marthae sororis ejus. | now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | True | 0.743 | 0.442 | 0.073 |
| John 11.1 (Tyndale) | john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. | now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | True | 0.729 | 0.468 | 0.078 |
| John 12.1 (Vulgate) | john 12.1: jesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam, ubi lazarus fuerat mortuus, quem suscitavit jesus. | as christ, though now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | False | 0.726 | 0.347 | 0.174 |
| John 11.1 (AKJV) | john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. | now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | True | 0.721 | 0.749 | 0.078 |
| John 12.1 (ODRV) | john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. | as christ, though now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | False | 0.717 | 0.485 | 0.196 |
| John 12.1 (Tyndale) | john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. | as christ, though now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | False | 0.713 | 0.456 | 1.676 |
| John 12.1 (Geneva) | john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passeouer, came to bethania, where lazarus was, who died, whom he had raised from the dead. | as christ, though now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | False | 0.711 | 0.566 | 0.202 |
| John 12.1 (Wycliffe) | john 12.1: therfor jhesus bifor sixe daies of pask cam to bethanye, where lazarus hadde be deed, whom jhesus reiside. | as christ, though now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | False | 0.708 | 0.274 | 0.185 |
| John 11.1 (Wycliffe) | john 11.1: and ther was a sijk man, lazarus of bethanye, of the castel of marie and martha, hise sistris. | now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | True | 0.707 | 0.494 | 0.078 |
| John 12.1 (AKJV) | john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passouer, came to bethanie, where lazarus was, which had bene dead, whom hee raised from the dead. | as christ, though now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | False | 0.706 | 0.581 | 0.19 |
| John 11.1 (ODRV) | john 11.1: and there was a certaine sicke man, lazarus of bethania, of the towne of marie & martha her sister. | now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | True | 0.705 | 0.618 | 0.081 |
| John 11.1 (Geneva) | john 11.1: and a certaine man was sicke, named lazarus of bethania, the towne of marie, and her sister martha. | now at a bodily distance from bethany, the place of lazarus his abode, | True | 0.704 | 0.66 | 0.078 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|