Deuteronomy 23.21 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 23.21: when thou shalt vow a vow vnto the lord thy god, thou shalt not slacke to pay it: |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut |
True |
0.944 |
0.904 |
5.323 |
Deuteronomy 23.21 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 23.21: when thou shalt vowe a vowe vnto the lord thy god, thou shalt not be slacke to paye it: |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut |
True |
0.938 |
0.897 |
2.38 |
Deuteronomy 23.21 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 23.21: when thou hast made a vow to the lord thy god, thou shalt not delay to pay it: |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut |
True |
0.918 |
0.821 |
4.822 |
Ecclesiastes 5.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.4: when thou vowest a vow vnto god, deferre not to pay it: |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut. 23. 21. and, thou shalt not defer to pay it, eccles. 5. 4. i might here speak much to perswade the speedy paiment of our vows |
False |
0.784 |
0.518 |
8.06 |
Ecclesiastes 5.3 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.3: when thou hast vowed a vowe to god, deferre not to pay it: |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut. 23. 21. and, thou shalt not defer to pay it, eccles. 5. 4. i might here speak much to perswade the speedy paiment of our vows |
False |
0.779 |
0.63 |
3.98 |
Ecclesiasticus 18.22 (AKJV) |
ecclesiasticus 18.22: let nothing hinder thee to pay thy vowe in due time, and deferre not vntill death to be iustified. |
and, thou shalt not defer to pay it, eccles |
True |
0.775 |
0.51 |
0.434 |
Deuteronomy 23.21 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 23.21: when thou hast made a vow to the lord thy god, thou shalt not delay to pay it: |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut. 23. 21. and, thou shalt not defer to pay it, eccles. 5. 4. i might here speak much to perswade the speedy paiment of our vows |
False |
0.77 |
0.866 |
13.178 |
Ecclesiastes 5.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 5.3: if thou hast vowed any thing to god, defer not to pay it: |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut. 23. 21. and, thou shalt not defer to pay it, eccles. 5. 4. i might here speak much to perswade the speedy paiment of our vows |
False |
0.763 |
0.365 |
6.337 |
Ecclesiastes 5.3 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.3: when thou hast vowed a vowe to god, deferre not to pay it: |
and, thou shalt not defer to pay it, eccles |
True |
0.727 |
0.869 |
1.014 |
Ecclesiastes 5.3 (Douay-Rheims) - 2 |
ecclesiastes 5.3: but whatsoever thou hast vowed, pay it. |
and, thou shalt not defer to pay it, eccles |
True |
0.708 |
0.174 |
1.106 |
Deuteronomy 23.21 (Geneva) |
deuteronomy 23.21: when thou shalt vowe a vowe vnto the lord thy god, thou shalt not be slacke to paye it: for the lord thy god will surely require it of thee, and so it should be sinne vnto thee. |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut. 23. 21. and, thou shalt not defer to pay it, eccles. 5. 4. i might here speak much to perswade the speedy paiment of our vows |
False |
0.67 |
0.648 |
10.023 |
Ecclesiastes 5.5 (AKJV) |
ecclesiastes 5.5: better is it that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vowe and not pay. |
and, thou shalt not defer to pay it, eccles |
True |
0.662 |
0.313 |
1.178 |
Ecclesiastes 5.4 (Geneva) |
ecclesiastes 5.4: it is better that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vow and not pay it. |
and, thou shalt not defer to pay it, eccles |
True |
0.66 |
0.651 |
1.178 |
Ecclesiasticus 8.13 (AKJV) |
ecclesiasticus 8.13: be not surety aboue thy power: for if thou be surety, take care to pay it. |
and, thou shalt not defer to pay it, eccles |
True |
0.66 |
0.479 |
0.973 |
Ecclesiastes 5.4 (AKJV) |
ecclesiastes 5.4: when thou vowest a vow vnto god, deferre not to pay it: for he hath no pleasure in fooles; pay that which thou hast vowed. |
and, thou shalt not defer to pay it, eccles |
True |
0.659 |
0.826 |
1.181 |
Deuteronomy 23.21 (AKJV) |
deuteronomy 23.21: when thou shalt vow a vow vnto the lord thy god, thou shalt not slacke to pay it: for the lord thy god will surely require it of thee; and it would be sinne in thee. |
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not be slack to pay it, deut. 23. 21. and, thou shalt not defer to pay it, eccles. 5. 4. i might here speak much to perswade the speedy paiment of our vows |
False |
0.658 |
0.698 |
13.588 |