Ezekiel 16.20 (Geneva) |
ezekiel 16.20: moreouer thou hast taken thy sonnes and thy daughters, whome thou hast borne vnto me, and these hast thou sacrificed vnto them, to be deuoured: is this thy whoredome a small matter? |
and these hast thou sacrificed unto them, to be devoured: is this of thy whoredoms a small matter |
True |
0.761 |
0.906 |
1.663 |
Ezekiel 16.20 (AKJV) |
ezekiel 16.20: moreouer thou hast taken thy sonnes and thy daughters, whom thou hast borne vnto me, and these hast thou sacrificed vnto them to be deuoured: is this of thy whoredomes a small matter, |
and these hast thou sacrificed unto them, to be devoured: is this of thy whoredoms a small matter |
True |
0.756 |
0.922 |
1.693 |
Ezekiel 16.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.20: and thou hast taken thy sons, and thy daughters, whom thou hast borne to me: and best sacrificed the same to them to be devoured. is thy fornication small? |
and these hast thou sacrificed unto them, to be devoured: is this of thy whoredoms a small matter |
True |
0.707 |
0.736 |
2.508 |
Ezekiel 16.20 (Geneva) |
ezekiel 16.20: moreouer thou hast taken thy sonnes and thy daughters, whome thou hast borne vnto me, and these hast thou sacrificed vnto them, to be deuoured: is this thy whoredome a small matter? |
and these hast thou sacrificed unto them, to be devoured: is this of thy whoredoms a small matter, that thou hast slain my children |
False |
0.704 |
0.837 |
2.281 |
Ezekiel 16.20 (AKJV) |
ezekiel 16.20: moreouer thou hast taken thy sonnes and thy daughters, whom thou hast borne vnto me, and these hast thou sacrificed vnto them to be deuoured: is this of thy whoredomes a small matter, |
and these hast thou sacrificed unto them, to be devoured: is this of thy whoredoms a small matter, that thou hast slain my children |
False |
0.696 |
0.869 |
2.32 |
Ezekiel 16.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.20: and thou hast taken thy sons, and thy daughters, whom thou hast borne to me: and best sacrificed the same to them to be devoured. is thy fornication small? |
and these hast thou sacrificed unto them, to be devoured: is this of thy whoredoms a small matter, that thou hast slain my children |
False |
0.667 |
0.563 |
3.078 |