1 Corinthians 7.14 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.14: else were your children vncleane, but now are they holy. |
therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.753 |
0.884 |
2.01 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.14: else were your children vncleane, but now are they holy. |
where the lord himself calls the children born in lawful marriage a godly seed. therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy: i. e |
False |
0.743 |
0.907 |
2.697 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: but nowe are they holie. |
where the lord himself calls the children born in lawful marriage a godly seed. therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy: i. e |
False |
0.72 |
0.871 |
0.927 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) |
1 corinthians 7.14: for the vnbelevynge husbande is sanctified by the wyfe: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. or els were youre chyldren vnclene: but now are they pure. |
where the lord himself calls the children born in lawful marriage a godly seed. therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy: i. e |
False |
0.71 |
0.678 |
0.0 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) |
1 corinthians 7.14: for the man an infidel is sanctified by the faithful woman; and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: otherwise your children should be vncleane; but now they are holy. |
where the lord himself calls the children born in lawful marriage a godly seed. therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy: i. e |
False |
0.704 |
0.777 |
1.82 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: but nowe are they holie. |
therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.631 |
0.832 |
0.464 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) |
1 corinthians 7.14: for the vnbelevynge husbande is sanctified by the wyfe: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. or els were youre chyldren vnclene: but now are they pure. |
therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.619 |
0.512 |
0.0 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) |
1 corinthians 7.14: for the man an infidel is sanctified by the faithful woman; and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: otherwise your children should be vncleane; but now they are holy. |
therefore as a (2.) reason, the apostle removes the absurdity that the scrupulous converts at corinth feared, saying, else were your children unclean, but now are they holy |
True |
0.609 |
0.734 |
1.356 |