Isaiah 24.5 (AKJV) |
isaiah 24.5: the earth also is defiled vnder the inhabitants thereof: because they haue transgressed the lawes, changed the ordinance, broken the euerlasting couenant. |
for this cause the earth is defiled, and the land mourneth; for truly may the lord say, as isaiah 24 5. they have transgressed my laws, and changed my ordinances |
False |
0.755 |
0.751 |
2.296 |
Isaiah 24.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.5: and the earth is infected by the inhabitants thereof: because they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant. |
for this cause the earth is defiled, and the land mourneth; for truly may the lord say, as isaiah 24 5. they have transgressed my laws, and changed my ordinances |
False |
0.745 |
0.75 |
2.464 |
Joel 1.10 (AKJV) - 0 |
joel 1.10: the field is wasted, the lande mourneth; |
the land mourneth; for truly may the lord say |
True |
0.744 |
0.851 |
1.047 |
Joel 1.10 (Geneva) - 0 |
joel 1.10: the fielde is wasted: the lande mourneth: |
the land mourneth; for truly may the lord say |
True |
0.738 |
0.85 |
1.047 |
Joel 1.10 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 1.10: the country is destroyed, the ground hath mourned: |
the land mourneth; for truly may the lord say |
True |
0.718 |
0.611 |
0.0 |
Jeremiah 51.29 (AKJV) - 0 |
jeremiah 51.29: and the land shall tremble and sorrow: |
the land mourneth; for truly may the lord say |
True |
0.715 |
0.37 |
0.82 |
Isaiah 24.5 (Geneva) |
isaiah 24.5: the earth also deceiueth, because of the inhabitantes thereof: for they transgressed the lawes: they changed the ordinances, and brake the euerlasting couenant. |
for this cause the earth is defiled, and the land mourneth; for truly may the lord say, as isaiah 24 5. they have transgressed my laws, and changed my ordinances |
False |
0.704 |
0.582 |
2.464 |
Jeremiah 12.11 (AKJV) |
jeremiah 12.11: they haue made it desolate, and being desolate it mourneth vnto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart. |
the land mourneth; for truly may the lord say |
True |
0.667 |
0.644 |
1.465 |
Hosea 6.7 (Geneva) |
hosea 6.7: but they like men haue transgressed the couenant: there haue they trespassed against me. |
isaiah 24 5. they have transgressed my laws |
True |
0.663 |
0.437 |
0.053 |
Jeremiah 51.29 (Geneva) |
jeremiah 51.29: and the land shall tremble and sorow: for the deuise of the lord shalbe performed against babel, to make the lande of babel waste without an inhabitant. |
the land mourneth; for truly may the lord say |
True |
0.602 |
0.346 |
1.849 |