1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
for, if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinners appeare |
True |
0.929 |
0.941 |
6.293 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
for, if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinners appeare |
True |
0.928 |
0.939 |
6.059 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
for, if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinners appeare |
True |
0.864 |
0.918 |
1.438 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
for, if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinners appeare |
True |
0.855 |
0.887 |
5.225 |
1 Peter 4.18 (Vulgate) |
1 peter 4.18: et si justus vix salvabitur, impius et peccator ubi parebunt? |
for, if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinners appeare |
True |
0.802 |
0.232 |
0.0 |
Matthew 19.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.16: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
what good thing shall i doe, that i may have eternall life |
True |
0.758 |
0.927 |
4.407 |
Matthew 19.16 (ODRV) - 1 |
matthew 19.16: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
what good thing shall i doe, that i may have eternall life |
True |
0.737 |
0.925 |
5.231 |
2 Esdras 8.3 (AKJV) |
2 esdras 8.3: there be many created, but few shall be saued. |
and few there be that shall be saved |
True |
0.736 |
0.839 |
2.196 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
and few there be that shall be saved |
True |
0.678 |
0.219 |
0.0 |
Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
what good thing shall i doe, that i may have eternall life |
True |
0.636 |
0.937 |
8.639 |
Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
what good thing shall i doe, that i may have eternall life |
True |
0.635 |
0.926 |
7.1 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
seing scarce one of ten thousand shall escape this damnation, what manner of men ought we to be in all holy and vertuous conversation |
True |
0.633 |
0.472 |
4.202 |