John 6.68 (ODRV) - 2 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternal life. |
lord thou hast the words of eternal life |
True |
0.883 |
0.916 |
4.007 |
John 6.68 (AKJV) - 1 |
john 6.68: thou hast the words of eternall life. |
lord thou hast the words of eternal life |
True |
0.883 |
0.905 |
4.007 |
John 6.68 (Geneva) - 1 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternall life: |
lord thou hast the words of eternal life |
True |
0.88 |
0.917 |
1.905 |
John 6.68 (Tyndale) - 2 |
john 6.68: thou haste the wordes of eternall lyfe, |
lord thou hast the words of eternal life |
True |
0.871 |
0.931 |
0.326 |
John 6.69 (Vulgate) - 2 |
john 6.69: verba vitae aeternae habes: |
lord thou hast the words of eternal life |
True |
0.776 |
0.853 |
0.0 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
sinner i beseech thee in behalf of thy poor soul not to renounce thy saviour, till thou hast found a better master, say as peter, whither shall we go? lord thou hast the words of eternal life. 2ly |
False |
0.679 |
0.732 |
3.443 |
John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
sinner i beseech thee in behalf of thy poor soul not to renounce thy saviour, till thou hast found a better master, say as peter, whither shall we go? lord thou hast the words of eternal life. 2ly |
False |
0.666 |
0.751 |
3.981 |
John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
sinner i beseech thee in behalf of thy poor soul not to renounce thy saviour, till thou hast found a better master, say as peter, whither shall we go? lord thou hast the words of eternal life. 2ly |
False |
0.66 |
0.696 |
2.4 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
sinner i beseech thee in behalf of thy poor soul not to renounce thy saviour, till thou hast found a better master, say as peter, whither shall we go? lord thou hast the words of eternal life. 2ly |
False |
0.655 |
0.639 |
1.272 |