Early English Printed Sermons


An antidote against immoderate sorrow for the death of our friends: taken from an assured hope of our resurrection to life and glory. Delivered in a sermon preached in the parish-church of North-Wraxall in Wiltshire, the 12th. of Aprill 1660. at the funeral of Sr William Button Baronet. By Francis Bayly his houshold chaplain.

[Bayly, Francis, fl. 1660]
Publisher: printed by W Godbid for Richard Thrale at the Cross Keys at St Paul s Gate entring into Cheapside
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A76239 ESTC ID: R208754 STC ID: B1474
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 152 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text it was to the faithful Servant that Christ said, enter into the joy of the Lord, but cast the unprofitable Servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of Teeth, Matt. 25. It was the Interest of St. Paul, had in Christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, I desire to be dissolved; it was to the faithful Servant that christ said, enter into the joy of the Lord, but cast the unprofitable Servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of Teeth, Matt. 25. It was the Interest of Saint Paul, had in christ by faith, that enabled him to his Cupio Dissolvi, I desire to be dissolved; pn31 vbds p-acp dt j n1 cst np1 vvd, vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp vvi dt j n1 p-acp j n1, q-crq vmb vbi vvg cc vvg pp-f n2, np1 crd pn31 vbds dt n1 pp-f n1 np1, vhd p-acp np1 p-acp n1, cst vvd pno31 p-acp po31 fw-la fw-la, pns11 vvb pc-acp vbi vvn;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 24.51 (AKJV); Matthew 25; Philippians 1.23 (Tyndale); Romans 6.9 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 24.51 (AKJV) - 1 matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.932 0.949 2.552
Matthew 25.30 (Geneva) matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.925 0.965 0.9
Matthew 13.42 (ODRV) - 1 matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.925 0.942 1.901
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.921 0.941 1.646
Matthew 25.30 (AKJV) matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.915 0.948 3.463
Matthew 25.30 (Geneva) - 0 matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: cast the unprofitable servant into utter darkness True 0.911 0.94 0.326
Matthew 25.30 (ODRV) matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.907 0.967 1.841
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.906 0.936 1.616
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.906 0.935 0.965
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.905 0.935 0.965
Matthew 25.30 (Tyndale) matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.883 0.927 0.372
Matthew 25.30 (ODRV) - 0 matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. cast the unprofitable servant into utter darkness True 0.873 0.943 0.311
Matthew 25.30 (Tyndale) - 0 matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: cast the unprofitable servant into utter darkness True 0.866 0.925 0.326
Matthew 25.30 (Wycliffe) matthew 25.30: and caste ye out the vnprofitable seruaunt in to vtmer derknessis; ther schal be wepyng, and gryntyng of teeth. cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.802 0.375 0.248
Matthew 13.50 (ODRV) matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.77 0.9 1.651
Matthew 24.51 (ODRV) matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.769 0.906 1.518
Matthew 13.42 (AKJV) matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.769 0.862 1.641
Matthew 24.51 (Geneva) matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.766 0.904 1.581
Matthew 25.30 (ODRV) matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.764 0.873 5.54
Matthew 25.30 (ODRV) matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.763 0.928 1.459
Matthew 25.30 (AKJV) matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.763 0.811 8.244
Matthew 25.30 (AKJV) matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.759 0.925 1.959
Matthew 25.30 (Tyndale) matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.756 0.753 0.567
Matthew 13.50 (Tyndale) matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.755 0.698 0.542
Matthew 25.30 (Geneva) matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.754 0.859 3.669
Matthew 13.42 (Tyndale) matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.75 0.671 0.542
Matthew 25.21 (ODRV) matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.736 0.697 2.77
Matthew 25.30 (Tyndale) matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.733 0.721 2.124
Matthew 25.23 (AKJV) matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.717 0.712 1.049
Matthew 25.21 (AKJV) matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.717 0.708 1.049
Matthew 25.23 (ODRV) matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.711 0.69 2.872
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 matthew 25.21: enter into thy masters ioy. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.703 0.735 0.571
Matthew 25.21 (ODRV) matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.695 0.298 4.517
Matthew 24.51 (Tyndale) matthew 24.51: and wyll devyde him and geve him his rewarde with ypocrites. there shalbe wepinge and gnasshinge of tethe. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.689 0.571 0.0
Matthew 25.23 (ODRV) matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.683 0.263 4.69
Matthew 25.30 (AKJV) matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. cast the unprofitable servant into utter darkness True 0.681 0.895 0.263
Matthew 25.21 (Tyndale) matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.681 0.433 0.0
Matthew 25.23 (Geneva) matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.678 0.635 0.37
Matthew 25.30 (Wycliffe) matthew 25.30: and caste ye out the vnprofitable seruaunt in to vtmer derknessis; ther schal be wepyng, and gryntyng of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.676 0.604 0.524
Philippians 1.23 (Tyndale) philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. paul, had in christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, i desire to be dissolved True 0.674 0.447 0.262
Matthew 24.51 (Wycliffe) matthew 24.51: and schal departe hym, and putte his part with ypocritis; there schal be wepyng, and gryntyng of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.673 0.531 0.567
Matthew 25.21 (AKJV) matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.673 0.32 2.725
Matthew 25.23 (AKJV) matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.671 0.32 2.725
Matthew 25.21 (Wycliffe) matthew 25.21: his lord seide to hym, wel be thou, good seruaunt and feithful; for on fewe thingis thou hast be trewe, y schal ordeyne thee on manye thingis; entre thou in to the ioye of thi lord. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.671 0.246 0.0
Matthew 25.23 (Tyndale) matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord True 0.649 0.552 0.0
Matthew 13.42 (Vulgate) matthew 13.42: et mittent eos in caminum ignis. ibi erit fletus et stridor dentium. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.649 0.341 0.0
Philippians 1.23 (ODRV) philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. paul, had in christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, i desire to be dissolved True 0.639 0.805 0.762
Philippians 1.23 (AKJV) philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. paul, had in christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, i desire to be dissolved True 0.632 0.4 0.697
Philippians 1.23 (Geneva) philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. paul, had in christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, i desire to be dissolved True 0.625 0.578 0.274
Matthew 25.30 (ODRV) matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt. 25. it was the interest of st. paul, had in christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, i desire to be dissolved False 0.624 0.821 1.446
Matthew 13.50 (Wycliffe) matthew 13.50: and thei shulen sende hem in to the chymnei of fier; ther shal be weping and gryntyng of teeth. shall be weeping and gnashing of teeth, matt True 0.616 0.671 0.524
Matthew 25.30 (Geneva) matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt. 25. it was the interest of st. paul, had in christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, i desire to be dissolved False 0.608 0.838 0.771
Matthew 25.30 (AKJV) matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. it was to the faithful servant that christ said, enter into the joy of the lord, but cast the unprofitable servant into utter darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matt. 25. it was the interest of st. paul, had in christ by faith, that enabled him to his cupio dissolvi, i desire to be dissolved False 0.604 0.681 3.152




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matt. 25. Matthew 25