Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
a kingdome, yea the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.749 |
0.262 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
a kingdome, yea the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.736 |
0.625 |
1.56 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
a kingdome, yea the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.735 |
0.583 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
a kingdome, yea the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.733 |
0.621 |
1.56 |
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.733 |
0.449 |
0.699 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.72 |
0.703 |
0.699 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.72 |
0.665 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.717 |
0.701 |
0.699 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.715 |
0.314 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
a kingdome, yea the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.696 |
0.494 |
1.328 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.681 |
0.602 |
0.603 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
a kingdome, yea the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.668 |
0.481 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
a kingdome, yea the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.663 |
0.478 |
1.265 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.652 |
0.594 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.651 |
0.353 |
0.53 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heaven, to which the faithfull only have a right and title, |
True |
0.648 |
0.6 |
0.576 |