1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
then those that are asleep in christ are parished, christians then of all men are most miserable |
False |
0.654 |
0.663 |
0.551 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
then those that are asleep in christ are parished, christians then of all men are most miserable |
False |
0.627 |
0.872 |
0.338 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
then those that are asleep in christ are parished, christians then of all men are most miserable |
False |
0.62 |
0.603 |
1.2 |
1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
then those that are asleep in christ are parished, christians then of all men are most miserable |
False |
0.607 |
0.877 |
0.321 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
then those that are asleep in christ are parished, christians then of all men are most miserable |
False |
0.606 |
0.756 |
1.15 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
then those that are asleep in christ are parished, christians then of all men are most miserable |
False |
0.604 |
0.684 |
0.0 |