1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.723 |
0.458 |
0.515 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.723 |
0.423 |
0.49 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.721 |
0.286 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.715 |
0.712 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.713 |
0.491 |
0.515 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.71 |
0.747 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.692 |
0.457 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
for truly, if the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
False |
0.677 |
0.184 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
True |
0.671 |
0.439 |
0.386 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
True |
0.668 |
0.384 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
True |
0.661 |
0.708 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
True |
0.66 |
0.497 |
0.406 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
True |
0.656 |
0.552 |
0.406 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
True |
0.646 |
0.775 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
the same body arise not, it should not be called a resurrection, |
True |
0.628 |
0.533 |
0.0 |