1 Corinthians 15.4 (AKJV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day according to the scriptures. |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.652 |
0.511 |
0.0 |
1 Corinthians 15.4 (ODRV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day, according to the scriptures: |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.648 |
0.492 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.643 |
0.461 |
2.642 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.639 |
0.498 |
2.369 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.639 |
0.361 |
1.122 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.63 |
0.5 |
2.642 |
1 Corinthians 15.4 (Tyndale) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures: |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.63 |
0.431 |
0.0 |
1 Corinthians 15.4 (Geneva) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he arose the third day, according to the scriptures, |
in the other he declared veritatem resurrectionis, the evident truth of his resurrection. but suppose that christ dyed |
True |
0.626 |
0.431 |
0.0 |