Job 10.19 (Douay-Rheims) |
job 10.19: i should have been as if i had not been, carried from the womb to the grave. |
a step [ a tumulo ad tumulum ] from the womb to the grave |
True |
0.676 |
0.806 |
5.317 |
Job 10.19 (Vulgate) |
job 10.19: fuissem quasi non essem, de utero translatus ad tumulum. |
a step [ a tumulo ad tumulum ] from the womb to the grave |
True |
0.667 |
0.567 |
4.239 |
Job 10.19 (Geneva) |
job 10.19: and that i were as i had not bene, but brought from the wombe to the graue! |
a step [ a tumulo ad tumulum ] from the womb to the grave |
True |
0.664 |
0.791 |
0.0 |
Job 10.19 (Geneva) |
job 10.19: and that i were as i had not bene, but brought from the wombe to the graue! |
and the experience of some finde it to be but a step [ a tumulo ad tumulum ] from the womb to the grave |
False |
0.649 |
0.492 |
0.0 |
Job 10.19 (Douay-Rheims) |
job 10.19: i should have been as if i had not been, carried from the womb to the grave. |
and the experience of some finde it to be but a step [ a tumulo ad tumulum ] from the womb to the grave |
False |
0.635 |
0.497 |
5.06 |
Job 10.19 (AKJV) |
job 10.19: i should haue bene as though i had not bene, i should haue bene caried from the wombe to the graue. |
a step [ a tumulo ad tumulum ] from the womb to the grave |
True |
0.62 |
0.819 |
0.0 |