Ecclesiastes 1.4 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth away, and another generation cometh: |
one generation passes away and another generation cometh |
True |
0.867 |
0.929 |
7.932 |
Ecclesiastes 1.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth away, and another generation commeth: |
one generation passes away and another generation cometh |
True |
0.864 |
0.928 |
5.368 |
Ecclesiastes 1.4 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth, and another generation succeedeth: |
one generation passes away and another generation cometh |
True |
0.838 |
0.912 |
3.682 |
2 Samuel 12.18 (AKJV) |
2 samuel 12.18: and it came to passe on the seuenth day, that the childe died: and the seruants of dauid feared to tell him that the child was dead: for they saide, behold, while the childe was yet aliue, we spake vnto him, and he would not hearken vnto our voice: how will he then vexe himselfe, if we tell him that the childe is dead? |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12 |
True |
0.691 |
0.289 |
2.749 |
2 Kings 12.18 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.18: and it came to pass on the seventh day that the child died: and the servants of david feared to tell him, that the child was dead. for they said: behold when the child was yet alive, we spoke to him, and he would not hearken to our voice: how much more will he afflict himself if we tell him that the child is dead? |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12 |
True |
0.675 |
0.202 |
2.637 |
2 Kings 12.19 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.19: but when david saw his servants whispering, he understood that the child was dead: and he said to his servants: is the child dead? they answered him: he is dead. |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12 |
True |
0.674 |
0.329 |
3.468 |
2 Samuel 12.18 (Geneva) |
2 samuel 12.18: so on the seuenth day the child dyed: and the seruants of dauid feared to tell him that the childe was dead: for they sayde, beholde, while the childe was aliue, we spake vnto him, and he woulde not hearken vnto our voyce: how then shall we say vnto him, the childe is dead, to vexe him more? |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12 |
True |
0.669 |
0.372 |
2.749 |
2 Samuel 12.19 (Geneva) - 1 |
2 samuel 12.19: therefore dauid sayde vnto his seruants, is the childe dead? |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12 |
True |
0.647 |
0.474 |
3.225 |
2 Samuel 12.19 (AKJV) |
2 samuel 12.19: but when dauid saw that his seruants whispered, dauid perceiued that the childe was dead: therefore dauid said vnto his seruants, is the child dead? and they said, he is dead. |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12 |
True |
0.64 |
0.474 |
4.927 |
2 Kings 12.23 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.23: but now that he is dead, why should i fast? shall i be able to bring him back any more? i shall go to him rather: but he shall not return to me. |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12.23. can i bring him back again? i shall go to him, but hee shall not return to mee ] when it hath had one generation, it gapes for another. [ eccles. 1.4. one generation passes away and another generation cometh |
False |
0.613 |
0.322 |
12.997 |
2 Samuel 12.23 (AKJV) |
2 samuel 12.23: but now hee is dead, wherefore should i fast? can i bring him backe againe? i shall goe to him, but he shall not returne to me. |
when the childe was dead, hee said, 2 sam 12.23. can i bring him back again? i shall go to him, but hee shall not return to mee ] when it hath had one generation, it gapes for another. [ eccles. 1.4. one generation passes away and another generation cometh |
False |
0.601 |
0.665 |
12.633 |