Revelation 1.18 (Geneva) - 2 |
revelation 1.18: and i haue the keyes of hell and of death. |
i have the keies of hell and of death |
True |
0.889 |
0.939 |
0.888 |
2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim |
True |
0.847 |
0.943 |
1.787 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim |
True |
0.844 |
0.949 |
1.866 |
Revelation 1.18 (Vulgate) - 1 |
revelation 1.18: et habeo claves mortis, et inferni. |
i have the keies of hell and of death |
True |
0.786 |
0.896 |
0.0 |
2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim |
True |
0.78 |
0.817 |
1.014 |
2 Timothy 1.10 (ODRV) |
2 timothy 1.10: but it is manifested now by the illumination of our sauiour iesvs christ, who hath destroied death, and illuminated life and incorruption by the ghospel: |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim |
True |
0.77 |
0.462 |
1.034 |
Revelation 1.18 (Geneva) - 2 |
revelation 1.18: and i haue the keyes of hell and of death. |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim. 1.10. christ saith, rev. 1.18. i have the keies of hell and of death |
False |
0.739 |
0.881 |
4.1 |
Revelation 1.18 (Tyndale) - 1 |
revelation 1.18: and beholde i am alyve for ever more and have the kayes of hell and of deeth. |
i have the keies of hell and of death |
True |
0.719 |
0.875 |
0.422 |
Revelation 1.18 (ODRV) |
revelation 1.18: and aliue, and was dead, and behold i am liuing for euer and euer, and haue the keies of death and of hel. |
i have the keies of hell and of death |
True |
0.691 |
0.93 |
1.851 |
Revelation 1.18 (AKJV) - 1 |
revelation 1.18: and behold, i am aliue for euermore, amen, and haue the keyes of hell and of death. |
i have the keies of hell and of death |
True |
0.682 |
0.923 |
0.738 |
Revelation 1.18 (AKJV) - 1 |
revelation 1.18: and behold, i am aliue for euermore, amen, and haue the keyes of hell and of death. |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim. 1.10. christ saith, rev. 1.18. i have the keies of hell and of death |
False |
0.647 |
0.752 |
3.524 |
Revelation 1.18 (ODRV) |
revelation 1.18: and aliue, and was dead, and behold i am liuing for euer and euer, and haue the keies of death and of hel. |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim. 1.10. christ saith, rev. 1.18. i have the keies of hell and of death |
False |
0.626 |
0.841 |
4.323 |
2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim. 1.10. christ saith, rev. 1.18. i have the keies of hell and of death |
False |
0.618 |
0.926 |
9.285 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
hence it is said, our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel, 2 tim. 1.10. christ saith, rev. 1.18. i have the keies of hell and of death |
False |
0.612 |
0.933 |
9.784 |