1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.862 |
0.713 |
0.384 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.855 |
0.746 |
0.384 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.855 |
0.746 |
0.384 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.854 |
0.712 |
0.384 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.834 |
0.567 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.826 |
0.943 |
2.543 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
in a word, your all, col. 3.11. christ all and in all. so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor. 12.12. as the body is one and hath many members, &c. so also is christ |
True |
0.819 |
0.587 |
1.98 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
in a word, your all, col. 3.11. christ all and in all. so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor. 12.12. as the body is one and hath many members, &c. so also is christ |
True |
0.815 |
0.734 |
2.123 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
in a word, your all, col. 3.11. christ all and in all. so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor. 12.12. as the body is one and hath many members, &c. so also is christ |
True |
0.808 |
0.811 |
2.082 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
in a word, your all, col. 3.11. christ all and in all. so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor. 12.12. as the body is one and hath many members, &c. so also is christ |
True |
0.8 |
0.735 |
2.123 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
in a word, your all, col. 3.11. christ all and in all. so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor. 12.12. as the body is one and hath many members, &c. so also is christ |
True |
0.795 |
0.191 |
0.54 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.792 |
0.945 |
2.114 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.792 |
0.936 |
1.216 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.792 |
0.74 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
as the body is one and hath many members, &c |
True |
0.783 |
0.946 |
2.543 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor |
True |
0.715 |
0.25 |
0.462 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor |
True |
0.709 |
0.209 |
0.481 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
so all in all to the church, that the church is call*d christ, 1 cor |
True |
0.706 |
0.206 |
0.462 |