2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
this love of our brethren is a note |
True |
0.714 |
0.239 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.709 |
0.215 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.673 |
0.2 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
this love of our brethren is a note |
True |
0.671 |
0.215 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.665 |
0.364 |
0.0 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.663 |
0.35 |
2.64 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.653 |
0.335 |
0.0 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.639 |
0.305 |
1.635 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.637 |
0.351 |
0.0 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.629 |
0.475 |
1.32 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
that this love of our brethren is a note and evidence thereof |
False |
0.627 |
0.438 |
1.474 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.624 |
0.318 |
1.32 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.622 |
0.405 |
1.24 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.622 |
0.364 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
this love of our brethren is a note |
True |
0.621 |
0.33 |
0.0 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
that this love of our brethren is a note and evidence thereof |
False |
0.612 |
0.533 |
0.222 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
that this love of our brethren is a note and evidence thereof |
False |
0.608 |
0.579 |
0.235 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
that this love of our brethren is a note |
True |
0.6 |
0.307 |
0.0 |