1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.756 |
0.579 |
0.792 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.752 |
0.636 |
1.097 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.751 |
0.721 |
1.535 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.747 |
0.531 |
0.753 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.747 |
0.32 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.745 |
0.592 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.739 |
0.599 |
0.792 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection, but the creation of a new |
False |
0.718 |
0.397 |
0.172 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection, but the creation of a new |
False |
0.709 |
0.355 |
2.0 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection |
True |
0.691 |
0.25 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection, but the creation of a new |
False |
0.676 |
0.366 |
0.928 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection, but the creation of a new |
False |
0.674 |
0.366 |
0.886 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection, but the creation of a new |
False |
0.668 |
0.343 |
0.191 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
2. because if the same body were not raised up, it were not a resurrection, but the creation of a new |
False |
0.658 |
0.384 |
0.928 |