Jeremiah 38.15 (AKJV) - 0 |
jeremiah 38.15: then ieremiah said vnto zedekiah, if i declare it vnto thee, wilt thou not surely put me to death? |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death |
True |
0.903 |
0.963 |
12.382 |
Jeremiah 38.16 (AKJV) |
jeremiah 38.16: so the king sware secretly vnto ieremiah, saying, as the lord liueth that made vs this soule, i wil not put thee to death, neither will i giue thee into the hand of these men that seeke thy life. |
so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
True |
0.893 |
0.938 |
8.646 |
Jeremiah 38.16 (Geneva) |
jeremiah 38.16: so the king sware secretly vnto ieremiah, saying, as the lord liueth that made vs these soules, i will not slay thee, nor giue thee into the hands of those men that seeke thy life. |
so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
True |
0.881 |
0.932 |
8.236 |
Jeremiah 38.15 (Geneva) - 0 |
jeremiah 38.15: then ieremiah sayd to zedekiah, if i declare it vnto thee, wilt not thou slay me? |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death |
True |
0.868 |
0.936 |
7.861 |
Jeremiah 38.15 (AKJV) - 1 |
jeremiah 38.15: and if i giue thee counsell, wilt thou not hearken vnto me? |
and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me |
True |
0.867 |
0.932 |
6.854 |
Jeremiah 38.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 38.16: then king sedecias swore to jeremias, in private, saying: as the lord liveth, that made us this soul, i will not put thee to death, nor will i deliver thee into the hands of these men that seek thy life. |
so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
True |
0.856 |
0.918 |
8.109 |
Jeremiah 38.15 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 38.15: if i shall declare it to thee, wilt thou not put me to death? |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death |
True |
0.846 |
0.862 |
5.494 |
Jeremiah 38.15 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 38.15: and if i give thee counsel, thou wilt not hearken to me. |
and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me |
True |
0.827 |
0.947 |
5.164 |
Jeremiah 38.15 (Geneva) - 1 |
jeremiah 38.15: and if i giue thee counsell, thou wilt not heare me. |
and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me |
True |
0.808 |
0.91 |
4.943 |
Jeremiah 38.15 (AKJV) - 0 |
jeremiah 38.15: then ieremiah said vnto zedekiah, if i declare it vnto thee, wilt thou not surely put me to death? |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me? so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
False |
0.79 |
0.908 |
17.68 |
Jeremiah 38.16 (AKJV) |
jeremiah 38.16: so the king sware secretly vnto ieremiah, saying, as the lord liueth that made vs this soule, i wil not put thee to death, neither will i giue thee into the hand of these men that seeke thy life. |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me? so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
False |
0.782 |
0.915 |
11.465 |
Jeremiah 38.15 (Douay-Rheims) |
jeremiah 38.15: then jeremias said to sedecias: if i shall declare it to thee, wilt thou not put me to death? and if i give thee counsel, thou wilt not hearken to me. |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me? so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
False |
0.767 |
0.914 |
14.743 |
Jeremiah 38.16 (Geneva) |
jeremiah 38.16: so the king sware secretly vnto ieremiah, saying, as the lord liueth that made vs these soules, i will not slay thee, nor giue thee into the hands of those men that seeke thy life. |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me? so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
False |
0.753 |
0.917 |
10.599 |
Jeremiah 38.15 (Geneva) |
jeremiah 38.15: then ieremiah sayd to zedekiah, if i declare it vnto thee, wilt not thou slay me? and if i giue thee counsell, thou wilt not heare me. |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me? so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
False |
0.751 |
0.902 |
14.345 |
Jeremiah 38.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 38.16: then king sedecias swore to jeremias, in private, saying: as the lord liveth, that made us this soul, i will not put thee to death, nor will i deliver thee into the hands of these men that seek thy life. |
then ieremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsell wilt thou not hearken unto me? so the king sware secretly to jeremiah saying, as the lord liveth that made us these souls, i will not put thee to death, |
False |
0.748 |
0.769 |
9.652 |