Romans 10.19 (AKJV) - 0 |
romans 10.19: but i say, did not israel know? |
sed numquid israel non cognovit? st. paul made it a query |
True |
0.798 |
0.865 |
2.044 |
Romans 10.19 (Tyndale) - 0 |
romans 10.19: but i demaunde whether israel dyd knowe or not? fyrst moses sayth: |
sed numquid israel non cognovit? st. paul made it a query |
True |
0.793 |
0.701 |
1.78 |
Romans 10.19 (Geneva) - 0 |
romans 10.19: but i demaund, did not israel knowe god? |
sed numquid israel non cognovit? st. paul made it a query |
True |
0.778 |
0.81 |
1.948 |
Romans 10.19 (ODRV) |
romans 10.19: but i say, hath not israel knowen? moyses first saith: i wil bring you to emulation in that which is not a nation: in a foolish nation i wil driue you into anger. |
sed numquid israel non cognovit? st. paul made it a query |
True |
0.633 |
0.577 |
1.324 |
Romans 10.19 (Vulgate) |
romans 10.19: sed dico: numquid israel non cognovit? primus moyses dicit: ego ad aemulationem vos adducam in non gentem: in gentem insipientem, in iram vos mittam. |
sed numquid israel non cognovit? st. paul made it a query |
True |
0.601 |
0.821 |
11.749 |