Acts 18.17 (AKJV) |
acts 18.17: then all the greekes tooke sosthenes the chiefe ruler of the synagogue, and beat him before the iudgement seat: and gallio cared for none of those things. |
let things go as they will with sosthenes, and the synagogue, let the judgement-seat be affronted, they are of gallio's humour, care for none of those things |
False |
0.645 |
0.782 |
1.46 |
Acts 18.17 (Geneva) |
acts 18.17: then tooke al the grecians sosthenes the chiefe ruler of the synagogue, and beat him before the iudgement seat: but gallio cared nothing for those things. |
let things go as they will with sosthenes, and the synagogue, let the judgement-seat be affronted, they are of gallio's humour, care for none of those things |
False |
0.636 |
0.676 |
1.413 |
Acts 18.17 (ODRV) |
acts 18.17: and al apprehending sosthenes the prince of the synagogue, strook him before the iudgement seat: and gallio cared for none of those things. |
let things go as they will with sosthenes, and the synagogue, let the judgement-seat be affronted, they are of gallio's humour, care for none of those things |
False |
0.626 |
0.782 |
1.51 |
Acts 18.17 (Tyndale) |
acts 18.17: then toke all the grekes sostenes the chefe rular of the synagoge and smote him before the iudges seate. and gallio cared for none of tho thinges. |
let things go as they will with sosthenes, and the synagogue, let the judgement-seat be affronted, they are of gallio's humour, care for none of those things |
False |
0.609 |
0.392 |
0.235 |
Acts 18.17 (AKJV) |
acts 18.17: then all the greekes tooke sosthenes the chiefe ruler of the synagogue, and beat him before the iudgement seat: and gallio cared for none of those things. |
the synagogue, let the judgement-seat be affronted, they are of gallio's humour, care for none of those things |
True |
0.605 |
0.753 |
0.764 |