Luke 17.28 (AKJV) |
luke 17.28: likewise also as it was in the dayes of lot, they did eat, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded: |
it was in theirs as in the days of noah and lot, they eat, they drank, |
True |
0.701 |
0.817 |
1.737 |
Luke 17.28 (Geneva) |
luke 17.28: likewise also, as it was in the dayes of lot: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built. |
it was in theirs as in the days of noah and lot, they eat, they drank, |
True |
0.666 |
0.757 |
0.304 |
Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
our saviour moves it to them as a difficulty not to be easily encountred, how will you escape the damnation of hell |
True |
0.661 |
0.877 |
0.927 |
Luke 17.28 (Tyndale) |
luke 17.28: lykewyse also as it chaunsed in the dayes of lot. they ate they dranke they bought they solde they planted they bilte. |
it was in theirs as in the days of noah and lot, they eat, they drank, |
True |
0.654 |
0.607 |
0.293 |
Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
our saviour moves it to them as a difficulty not to be easily encountred, how will you escape the damnation of hell |
True |
0.65 |
0.833 |
0.927 |
Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
our saviour moves it to them as a difficulty not to be easily encountred, how will you escape the damnation of hell |
True |
0.647 |
0.708 |
0.203 |
Luke 17.28 (ODRV) |
luke 17.28: likewise as it came to passe in the daies of lot: they did eate and drinke, bought and sould, planted, and builded: |
it was in theirs as in the days of noah and lot, they eat, they drank, |
True |
0.634 |
0.576 |
0.273 |
Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
our saviour moves it to them as a difficulty not to be easily encountred, how will you escape the damnation of hell |
True |
0.629 |
0.666 |
0.0 |