Early English Printed Sermons


Urbs deplorata. A sermon preached in course in the cathedral church of St. Mary Lincoln on the tenth Sunday after Trinity, Aug. 19. 1666. Happening at the time of the general assize. By Edward Boteler, prebendary of that church, rector of Wintringham in that county, and one of his Majesties chaplains.

Boteler, Edward, d. 1670
Publisher: printed by J C for Octavian Pulleyn at the Kings head in Little Britain
Place of Publication: London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A77115 ESTC ID: R223809 STC ID: B3803B
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 283 located on Page 36

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and to them who sate in the Region and shadow of death, light is sprung up. and to them who sat in the Region and shadow of death, Light is sprung up. cc p-acp pno32 r-crq vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, n1 vbz vvn a-acp.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 4.16; Matthew 4.16 (AKJV); Romans 13.12 (AKJV); Romans 13.22
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 4.16 (AKJV) - 1 matthew 4.16: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.848 0.974 4.646
Isaiah 9.2 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 9.2: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.845 0.963 1.919
Matthew 4.16 (Geneva) - 1 matthew 4.16: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.822 0.973 1.576
Matthew 4.16 (ODRV) - 1 matthew 4.16: & to them that sate in a countrie of shadow of death, light is risen to them. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.807 0.966 1.869
Isaiah 9.2 (Vulgate) - 1 isaiah 9.2: habitantibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.792 0.731 0.0
Matthew 4.16 (Tyndale) matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.721 0.938 0.814
Matthew 4.16 (Vulgate) matthew 4.16: populus, qui sedebat in tenebris, vidit lucem magnam: et sedentibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.688 0.697 0.0
Isaiah 9.2 (AKJV) isaiah 9.2: the people that walked in darknesse, haue seene a great light: they that dwel in the land of the shadow of death, vpon them hath the light shined. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.686 0.584 1.193
Isaiah 9.2 (Geneva) isaiah 9.2: the people that walked in darkenes haue seene a great light: they that dwelled in the land of the shadowe of death, vpon them hath the light shined. and to them who sate in the region and shadow of death, light is sprung up False 0.678 0.566 0.62




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers