Jeremiah 1.6 (AKJV) |
jeremiah 1.6: then said i, ah lord god, behold, i cannot speake, for i am a childe. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak, for i am a childe |
False |
0.881 |
0.918 |
0.606 |
Jeremiah 1.6 (Geneva) |
jeremiah 1.6: then said i, oh, lord god, behold, i can not speake, for i am a childe. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak, for i am a childe |
False |
0.875 |
0.922 |
0.403 |
Jeremiah 1.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 1.6: and i said: ah, ah, ah, lord god: behold, i cannot speak, for i am a child. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak, for i am a childe |
False |
0.856 |
0.901 |
1.524 |
Jeremiah 1.6 (AKJV) |
jeremiah 1.6: then said i, ah lord god, behold, i cannot speake, for i am a childe. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak |
True |
0.79 |
0.843 |
0.403 |
Jeremiah 1.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 1.6: and i said: ah, ah, ah, lord god: behold, i cannot speak, for i am a child. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak |
True |
0.789 |
0.802 |
1.524 |
Jeremiah 1.6 (Geneva) |
jeremiah 1.6: then said i, oh, lord god, behold, i can not speake, for i am a childe. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak |
True |
0.779 |
0.858 |
0.201 |
Jeremiah 1.6 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 1.6: a, a, a, domine deus, ecce nescio loqui, quia puer ego sum. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak, for i am a childe |
False |
0.766 |
0.852 |
2.038 |
Jeremiah 1.6 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 1.6: a, a, a, domine deus, ecce nescio loqui, quia puer ego sum. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god, behold, i cannot speak |
True |
0.71 |
0.834 |
2.038 |
Jeremiah 1.6 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 1.6: a, a, a, domine deus, ecce nescio loqui, quia puer ego sum. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god |
True |
0.697 |
0.693 |
3.255 |
Jeremiah 1.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 1.6: and i said: ah, ah, ah, lord god: behold, i cannot speak, for i am a child. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god |
True |
0.688 |
0.445 |
0.573 |
Jeremiah 1.6 (AKJV) |
jeremiah 1.6: then said i, ah lord god, behold, i cannot speake, for i am a childe. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god |
True |
0.638 |
0.452 |
0.624 |
Jeremiah 1.6 (Geneva) |
jeremiah 1.6: then said i, oh, lord god, behold, i can not speake, for i am a childe. |
jeremy complains, with a nescio loqui; ah, lord god |
True |
0.622 |
0.393 |
0.624 |