Urbs deplorata. A sermon preached in course in the cathedral church of St. Mary Lincoln on the tenth Sunday after Trinity, Aug. 19. 1666. Happening at the time of the general assize. By Edward Boteler, prebendary of that church, rector of Wintringham in that county, and one of his Majesties chaplains.
Boteler, Edward, d. 1670
Publisher: printed by J C for Octavian Pulleyn at the Kings head in Little Britain
Place of Publication:
London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A77115 ESTC ID: R223809 STC ID: B3803B
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 435 located on Page 54
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but at last, it may be, is baffled with a Si Cognovisses quae ad pacem, If thou hadst known the things which belong to thy peace. | but At last, it may be, is baffled with a Si Cognovisses Quae ad pacem, If thou Hadst known the things which belong to thy peace. | cc-acp p-acp ord, pn31 vmb vbi, vbz vvn p-acp dt fw-mi n2 fw-la fw-la fw-la, cs pns21 vhd2 vvn dt n2 r-crq vvb p-acp po21 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 19.42 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 19.42 (Tyndale) - 1 | luke 19.42: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. | thou hadst known the things which belong to thy peace | True | 0.791 | 0.881 | 1.882 |
| Luke 19.42 (AKJV) - 0 | luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! | thou hadst known the things which belong to thy peace | True | 0.784 | 0.898 | 5.824 |
| Luke 19.42 (ODRV) - 0 | luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: | thou hadst known the things which belong to thy peace | True | 0.775 | 0.904 | 4.742 |
| Luke 19.42 (Geneva) - 0 | luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! | thou hadst known the things which belong to thy peace | True | 0.766 | 0.893 | 4.219 |
| Luke 19.42 (Tyndale) - 1 | luke 19.42: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. | but at last, it may be, is baffled with a si cognovisses quae ad pacem, if thou hadst known the things which belong to thy peace | False | 0.679 | 0.736 | 1.882 |
| Luke 19.42 (AKJV) - 0 | luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! | but at last, it may be, is baffled with a si cognovisses quae ad pacem, if thou hadst known the things which belong to thy peace | False | 0.675 | 0.718 | 5.824 |
| Luke 19.42 (ODRV) - 0 | luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: | but at last, it may be, is baffled with a si cognovisses quae ad pacem, if thou hadst known the things which belong to thy peace | False | 0.669 | 0.769 | 4.742 |
| Luke 19.42 (Geneva) - 0 | luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! | but at last, it may be, is baffled with a si cognovisses quae ad pacem, if thou hadst known the things which belong to thy peace | False | 0.668 | 0.619 | 4.219 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|