1 Corinthians 9.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye may obtaine. |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run, that you may obtain |
False |
0.782 |
0.823 |
0.0 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne, that yee may obtaine. |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run, that you may obtain |
False |
0.781 |
0.827 |
0.0 |
1 Corinthians 9.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so run that you may obteine. |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run, that you may obtain |
False |
0.764 |
0.824 |
2.264 |
1 Corinthians 9.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye maye obtayne. |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run, that you may obtain |
False |
0.761 |
0.796 |
0.0 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run |
True |
0.747 |
0.953 |
0.766 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run |
True |
0.73 |
0.948 |
0.766 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run, that you may obtain |
False |
0.712 |
0.945 |
1.942 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run |
True |
0.701 |
0.902 |
0.697 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run |
True |
0.686 |
0.909 |
0.766 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run, that you may obtain |
False |
0.674 |
0.864 |
1.775 |
Luke 13.24 (Wycliffe) |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run |
True |
0.604 |
0.333 |
0.0 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
mortifie your earthly members. strive to enter in at the straight gate. so run, that you may obtain |
False |
0.601 |
0.868 |
1.772 |