Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.754 |
0.787 |
0.633 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.721 |
0.877 |
1.433 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.721 |
0.877 |
1.433 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.717 |
0.883 |
1.433 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.703 |
0.79 |
0.633 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily, and do worthily |
False |
0.699 |
0.773 |
0.629 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.692 |
0.805 |
0.477 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.68 |
0.809 |
0.525 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily, and do worthily |
False |
0.673 |
0.855 |
1.374 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily, and do worthily |
False |
0.673 |
0.855 |
1.374 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily, and do worthily |
False |
0.67 |
0.851 |
1.374 |
Matthew 5.16 (Wycliffe) |
matthew 5.16: so schyne youre liyt befor men, that thei se youre goode werkis, and glorifie youre fadir that is in heuenes. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily |
True |
0.667 |
0.314 |
0.736 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily, and do worthily |
False |
0.65 |
0.748 |
0.475 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily, and do worthily |
False |
0.647 |
0.796 |
0.523 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and glorifie your father which is in heaven. do exemplarily, and do worthily |
False |
0.642 |
0.788 |
0.629 |