Early English Printed Sermons


The worthy of Ephratah represented in a sermon at the funerals of the Right Honorable Edmund Earl of Mulgrave, Baron Sheffield of Botterwic. In the church of Burton-Stather, Sept. 21. 1658. / By Edward Boteler, sometimes fellow of Magdalen-Colledge in Cambridge, and now rector of Wintringham in the county of Lincoln.

Boteler, Edward, d. 1670
Publisher: Printed by T N for G Bedell and T Collins and are to be sold at their shop at the Middle Temple Gate in Fleetstreet
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A77116 ESTC ID: R208363 STC ID: B3804
Subject Headings: Funeral sermons; Mulgrave, Edmund Sheffield, -- Earl of, d. 1658; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 485 located on Image 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But that gracious gift which is NONLATINALPHABET from above, and is pure and peaceable, and gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie. But that gracious gift which is from above, and is pure and peaceable, and gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisy. cc-acp cst j n1 r-crq vbz p-acp a-acp, cc vbz j cc j, cc j, cc j pc-acp vbi vvn, j pp-f n1 cc j n2, p-acp n1, p-acp n1.
Note 0 Ja. 3.17. Ja. 3.17. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 44.15; Ecclesiasticus 44.15 (AKJV); Isaiah 3.17; James 3.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 3.17 (AKJV) james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. but that gracious gift which is from above, and is pure and peaceable, and gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie False 0.846 0.96 3.38
James 3.17 (Geneva) james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. but that gracious gift which is from above, and is pure and peaceable, and gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie False 0.842 0.871 1.76
James 3.17 (Tyndale) james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: but that gracious gift which is from above, and is pure and peaceable, and gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie False 0.839 0.74 1.133
James 3.17 (ODRV) james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. but that gracious gift which is from above, and is pure and peaceable, and gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie False 0.79 0.361 0.571
James 3.17 (Tyndale) james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie True 0.669 0.868 0.226
James 1.17 (ODRV) james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. but that gracious gift which is from above True 0.652 0.432 0.0
James 1.17 (AKJV) james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. but that gracious gift which is from above True 0.643 0.515 1.585
James 3.17 (AKJV) james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. but that gracious gift which is from above True 0.64 0.618 0.0
James 1.17 (Geneva) james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. but that gracious gift which is from above True 0.639 0.508 1.086
James 3.17 (Geneva) james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie True 0.637 0.887 0.226
James 3.17 (Geneva) james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. but that gracious gift which is from above True 0.634 0.528 0.0
James 1.17 (Tyndale) james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. but that gracious gift which is from above True 0.632 0.412 0.0
James 3.17 (AKJV) james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. easie to be intreated, full of mercy and good works, without partiality, without hypocrisie True 0.624 0.949 1.232
James 3.17 (ODRV) james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. but that gracious gift which is from above True 0.615 0.388 0.0
James 3.17 (Tyndale) james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: but that gracious gift which is from above True 0.615 0.339 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ja. 3.17. Isaiah 3.17