Ecclesiastes 11.6 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 11.6: in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease: |
therefore in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease, thou knowest not whether this or that shall prosper |
True |
0.885 |
0.927 |
7.461 |
Ecclesiastes 11.6 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening let not thine hand rest: |
therefore in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease, thou knowest not whether this or that shall prosper |
True |
0.866 |
0.889 |
1.638 |
Ecclesiastes 11.6 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening withhold not thine hand: |
therefore in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease, thou knowest not whether this or that shall prosper |
True |
0.862 |
0.839 |
1.143 |
Ecclesiastes 11.6 (Geneva) |
ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening let not thine hand rest: for thou knowest not whither shall prosper, this or that, or whether both shalbe a like good. |
masses in a day was not enough for the popish priests, shall one sermon suffice us, said learned hooper. therefore in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease, thou knowest not whether this or that shall prosper |
False |
0.672 |
0.864 |
2.627 |
Ecclesiastes 11.6 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 11.6: in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease: for thou knowest not which may rather spring up, this or that: and if both together, it shall be the better. |
masses in a day was not enough for the popish priests, shall one sermon suffice us, said learned hooper. therefore in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease, thou knowest not whether this or that shall prosper |
False |
0.663 |
0.861 |
7.31 |
Ecclesiastes 11.6 (AKJV) |
ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good. |
masses in a day was not enough for the popish priests, shall one sermon suffice us, said learned hooper. therefore in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease, thou knowest not whether this or that shall prosper |
False |
0.65 |
0.795 |
2.483 |