1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.94 |
0.975 |
8.674 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.934 |
0.972 |
5.87 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.903 |
0.949 |
2.222 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.894 |
0.917 |
0.986 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
True |
0.887 |
0.968 |
3.984 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
True |
0.884 |
0.963 |
2.311 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
True |
0.875 |
0.927 |
0.686 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
True |
0.842 |
0.922 |
0.192 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.829 |
0.191 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
True |
0.775 |
0.346 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
for as oft as ye cate this bread |
True |
0.693 |
0.936 |
1.009 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
for as oft as ye cate this bread |
True |
0.689 |
0.932 |
1.153 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.68 |
0.258 |
0.301 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
for as oft as ye cate this bread |
True |
0.675 |
0.915 |
0.55 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.24: take ye and eate ye: |
for as oft as ye cate this bread |
True |
0.671 |
0.376 |
0.698 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.66 |
0.752 |
0.881 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.653 |
0.757 |
0.881 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
for as oft as ye cate this bread |
True |
0.648 |
0.919 |
0.641 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
for as oft as ye cate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till hee come |
False |
0.648 |
0.504 |
0.587 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
for as oft as ye cate this bread |
True |
0.609 |
0.526 |
0.388 |