1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.754 |
0.944 |
4.816 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.744 |
0.933 |
4.387 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.73 |
0.87 |
3.646 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.701 |
0.196 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.699 |
0.9 |
2.875 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.695 |
0.321 |
1.759 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.684 |
0.929 |
1.317 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.681 |
0.924 |
1.447 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.681 |
0.281 |
1.074 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
as oft as ye eate this bread, and drinke this cup, ye doe, or shall shew forth, saith my text |
False |
0.68 |
0.332 |
1.698 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.664 |
0.899 |
0.907 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.661 |
0.327 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.641 |
0.905 |
0.964 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.616 |
0.525 |
0.762 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.61 |
0.583 |
1.069 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
as oft as ye eate this bread |
True |
0.608 |
0.47 |
0.404 |