1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.684 |
0.934 |
2.711 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.681 |
0.925 |
0.909 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.664 |
0.372 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.662 |
0.901 |
0.37 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as oft as yee eate this bread, and drinke this cup. it is not barely when, but how oft soever, which implyes a frequency |
True |
0.653 |
0.927 |
1.562 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as oft as yee eate this bread, and drinke this cup. it is not barely when, but how oft soever, which implyes a frequency |
True |
0.652 |
0.912 |
0.441 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.64 |
0.905 |
0.964 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as oft as yee eate this bread, and drinke this cup. it is not barely when, but how oft soever, which implyes a frequency |
True |
0.638 |
0.795 |
0.22 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.619 |
0.552 |
0.381 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.611 |
0.493 |
0.404 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
as oft as yee eate this bread, and drinke this cup. it is not barely when, but how oft soever, which implyes a frequency |
True |
0.608 |
0.849 |
0.349 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
as oft as yee eate this bread |
True |
0.607 |
0.53 |
0.404 |