John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
as thou father and i am one |
True |
0.831 |
0.501 |
1.673 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
as thou father and i am one |
True |
0.828 |
0.537 |
1.673 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
as thou father and i am one |
True |
0.828 |
0.537 |
1.673 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
as thou father and i am one |
True |
0.8 |
0.459 |
0.0 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
as thou father and i am one |
True |
0.784 |
0.514 |
1.673 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.739 |
0.56 |
1.989 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.707 |
0.529 |
4.159 |
John 17.11 (ODRV) - 1 |
john 17.11: that they may be one, as also we. |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.692 |
0.515 |
0.0 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.678 |
0.181 |
1.414 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.673 |
0.201 |
1.414 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.673 |
0.201 |
1.414 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as thou father and i am one |
True |
0.659 |
0.638 |
2.328 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father and i am one |
True |
0.643 |
0.63 |
2.494 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father and i am one |
True |
0.64 |
0.628 |
2.253 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.638 |
0.36 |
1.684 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
as thou father and i am one |
True |
0.631 |
0.621 |
2.253 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
i will, o lord, that they may be one, even as thou father and i am one |
False |
0.621 |
0.441 |
1.63 |