John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.803 |
0.895 |
3.664 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.793 |
0.839 |
0.933 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.788 |
0.87 |
1.796 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.784 |
0.789 |
0.933 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.715 |
0.589 |
0.704 |
John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.709 |
0.72 |
0.448 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.707 |
0.733 |
5.406 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.688 |
0.771 |
0.726 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lamb of god (saies john the baptist when he saw christ.) he does not say, |
False |
0.678 |
0.787 |
1.455 |