Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun |
True |
0.75 |
0.854 |
2.231 |
Matthew 17.5 (ODRV) - 2 |
matthew 17.5: this is my welbeloued sonne, in whom i am wel pleased: heare ye him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.736 |
0.883 |
2.175 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun |
True |
0.736 |
0.799 |
0.686 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun |
True |
0.734 |
0.797 |
0.746 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.71 |
0.79 |
2.569 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.703 |
0.729 |
0.514 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.7 |
0.738 |
0.556 |
Mark 9.3 (AKJV) - 0 |
mark 9.3: and his raiment became shining, exceeding white as snow: |
his rayment was white as the light |
True |
0.69 |
0.686 |
0.52 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun |
True |
0.682 |
0.549 |
1.986 |
Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun |
True |
0.679 |
0.565 |
0.0 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun |
True |
0.677 |
0.537 |
0.0 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun |
True |
0.665 |
0.42 |
0.0 |
Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.659 |
0.429 |
0.0 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.656 |
0.422 |
3.124 |
Matthew 28.3 (AKJV) |
matthew 28.3: his countenance was like lightning, and his raiment white as snowe. |
his rayment was white as the light |
True |
0.655 |
0.613 |
0.497 |
Matthew 28.3 (Geneva) |
matthew 28.3: and his countenance was like lightning, and his raiment white as snowe. |
his rayment was white as the light |
True |
0.653 |
0.642 |
0.497 |
Matthew 17.5 (Tyndale) |
matthew 17.5: whyll he yet spake beholde a bright cloude shadowed them. and beholde there came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne in whom i delite heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.65 |
0.313 |
0.0 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.648 |
0.416 |
0.0 |
Mark 9.3 (Geneva) |
mark 9.3: and his rayment did shine, and was very white, as snowe, so white as no fuller can make vpon the earth. |
his rayment was white as the light |
True |
0.64 |
0.724 |
2.227 |
Matthew 17.5 (Geneva) |
matthew 17.5: while he yet spake, behold, a bright cloude shadowed them: and beholde, there came a voyce out of the cloude, saying, this is that my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.637 |
0.734 |
0.434 |
Matthew 17.5 (AKJV) |
matthew 17.5: while he yet spake, behold, a bright cloud ouershadowed them: and behold a voyce out of the cloude, which saide, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare ye him. |
this is my beloved son in whom i am well pleased: hear ye him; his face did shine as the sun, and his rayment was white as the light |
False |
0.631 |
0.814 |
1.63 |
Mark 9.3 (ODRV) |
mark 9.3: and his garments were made glistering and white exceedingly as snow, the like wherof a fuller can not make white vpon the earth. |
his rayment was white as the light |
True |
0.616 |
0.393 |
0.583 |