Matthew 17.4 (AKJV) - 0 |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.85 |
0.931 |
2.426 |
Matthew 17.4 (Geneva) - 0 |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.824 |
0.905 |
1.037 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.775 |
0.937 |
4.895 |
Matthew 17.4 (Wycliffe) - 0 |
matthew 17.4: and petre answeride, and seide to jhesu, lord, it is good vs to be here. |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.77 |
0.602 |
1.482 |
Mark 9.5 (Geneva) - 0 |
mark 9.5: then peter answered, and said to iesus, master, it is good for vs to be here: |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.743 |
0.899 |
2.751 |
Matthew 17.4 (Tyndale) |
matthew 17.4: then answered peter and sayde to iesus: master here is good beinge for vs. if thou wylt leet vs make here .iii. tabernacles one for the and one for moses and one for helyas. |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.692 |
0.57 |
1.497 |
Mark 9.5 (AKJV) |
mark 9.5: and peter answered, and saide to iesus, master, it is good for vs to bee here, and let vs make three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias. |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.674 |
0.891 |
1.465 |
Mark 9.5 (ODRV) |
mark 9.5: and peter answering, said to iesvs: rabbi, it is good for vs to be here; and let vs make three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.673 |
0.909 |
2.27 |
Mark 9.5 (Tyndale) |
mark 9.5: and peter answered and sayde to iesu: master here is good beinge for vs let vs make .iii. tabernacles one for the one for moses and one for helyas. |
then answered peter and said unto jesus; lord, 'tis good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles |
False |
0.617 |
0.489 |
1.465 |