Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
walk in love, as christ hath loved us, and hath given himself for us, an offering, and a sacrifice to god. here are three things considerable |
False |
0.858 |
0.945 |
12.027 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
walk in love, as christ hath loved us, and hath given himself for us, an offering, and a sacrifice to god. here are three things considerable |
False |
0.852 |
0.904 |
2.977 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
walk in love, as christ hath loved us, and hath given himself for us, an offering, and a sacrifice to god. here are three things considerable |
False |
0.851 |
0.936 |
11.712 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
walk in love, as christ hath loved us, and hath given himself for us, an offering, and a sacrifice to god. here are three things considerable |
False |
0.843 |
0.905 |
8.033 |
Ephesians 5.2 (Vulgate) |
ephesians 5.2: et ambulate in dilectione, sicut et christus dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis, oblationem et hostiam deo in odorem suavitatis. |
walk in love, as christ hath loved us, and hath given himself for us, an offering, and a sacrifice to god. here are three things considerable |
False |
0.758 |
0.801 |
0.0 |
1 Timothy 2.6 (AKJV) |
1 timothy 2.6: who gaue himselfe a ransome for all, to be testified in due time. |
hath given himself for us, an offering |
True |
0.651 |
0.554 |
0.0 |
1 Timothy 2.6 (Geneva) |
1 timothy 2.6: who gaue himselfe a ransome for all men, to be that testimonie in due time, |
hath given himself for us, an offering |
True |
0.626 |
0.477 |
0.0 |