James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
True |
0.841 |
0.947 |
2.79 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
True |
0.836 |
0.952 |
1.364 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
True |
0.836 |
0.939 |
2.138 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
True |
0.797 |
0.933 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
True |
0.757 |
0.641 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
True |
0.716 |
0.293 |
0.489 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
indeed, this word temptation, in the phrase of the new testament, is used sometimes for affliction; sometimes for satans suggestions; sometimes for our own sins. temptation used for our afflictions: in the 1. of james, 2. verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
False |
0.709 |
0.925 |
1.87 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
indeed, this word temptation, in the phrase of the new testament, is used sometimes for affliction; sometimes for satans suggestions; sometimes for our own sins. temptation used for our afflictions: in the 1. of james, 2. verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
False |
0.697 |
0.926 |
0.699 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
indeed, this word temptation, in the phrase of the new testament, is used sometimes for affliction; sometimes for satans suggestions; sometimes for our own sins. temptation used for our afflictions: in the 1. of james, 2. verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
False |
0.694 |
0.903 |
1.593 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
indeed, this word temptation, in the phrase of the new testament, is used sometimes for affliction; sometimes for satans suggestions; sometimes for our own sins. temptation used for our afflictions: in the 1. of james, 2. verse, rejoyce when ye fall into divers temptations |
False |
0.674 |
0.884 |
0.375 |