Matthew 8.17 (AKJV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled which which was spoken by esaias the prophet, saying, himselfe tooke our infirmities, and bare our sicknesses. |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities, and bare our sicknesses |
False |
0.804 |
0.976 |
2.81 |
Matthew 8.17 (Geneva) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken by esaias the prophet, saying, he tooke our infirmities, and bare our sickenesses. |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities, and bare our sicknesses |
False |
0.796 |
0.971 |
1.495 |
Matthew 8.17 (ODRV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken, by esay the prophet, saying: he tooke our infirmities, and bare our diseases. |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities, and bare our sicknesses |
False |
0.792 |
0.97 |
0.865 |
Matthew 8.17 (Tyndale) |
matthew 8.17: to fulfill that which was spoke by esayas the prophet sayinge. he toke on him oure infirmities and bare oure sickneses |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities, and bare our sicknesses |
False |
0.792 |
0.929 |
0.804 |
Matthew 8.17 (AKJV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled which which was spoken by esaias the prophet, saying, himselfe tooke our infirmities, and bare our sicknesses. |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities |
True |
0.774 |
0.962 |
2.244 |
Matthew 8.17 (ODRV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken, by esay the prophet, saying: he tooke our infirmities, and bare our diseases. |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities |
True |
0.773 |
0.945 |
1.516 |
Matthew 8.17 (Geneva) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken by esaias the prophet, saying, he tooke our infirmities, and bare our sickenesses. |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities |
True |
0.768 |
0.951 |
2.332 |
Matthew 8.17 (Tyndale) |
matthew 8.17: to fulfill that which was spoke by esayas the prophet sayinge. he toke on him oure infirmities and bare oure sickneses |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities |
True |
0.749 |
0.874 |
0.618 |
Matthew 4.14 (ODRV) |
matthew 4.14: that it might be fulfilled which was said by esay the prophet. |
that is might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities |
True |
0.6 |
0.939 |
0.828 |