Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
(at the 33. verse) who shall lay any thing to the charge of gods elect |
True |
0.901 |
0.92 |
2.882 |
Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
(at the 33. verse) who shall lay any thing to the charge of gods elect |
True |
0.878 |
0.901 |
2.003 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
(at the 33. verse) who shall lay any thing to the charge of gods elect |
True |
0.864 |
0.838 |
0.462 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c. whence did arise this perswasion? (at the 33. verse) who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth |
False |
0.738 |
0.945 |
2.588 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c. whence did arise this perswasion? (at the 33. verse) who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth |
False |
0.728 |
0.94 |
2.015 |
Romans 8.38 (AKJV) |
romans 8.38: for i am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c |
True |
0.726 |
0.938 |
6.195 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c. whence did arise this perswasion? (at the 33. verse) who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth |
False |
0.724 |
0.869 |
0.284 |
Romans 8.38 (Geneva) |
romans 8.38: for i am perswaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c |
True |
0.718 |
0.941 |
6.195 |
Romans 8.38 (Tyndale) |
romans 8.38: ye and i am sure that nether deeth nether lyfe nether angels nor rule nether power nether thinges present nether thinges to come |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c |
True |
0.666 |
0.675 |
0.0 |
Romans 8.38 (ODRV) |
romans 8.38: for i am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, neither things present, nor things to come, neither might, |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c |
True |
0.657 |
0.919 |
3.843 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c. whence did arise this perswasion? (at the 33. verse) who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifieth |
False |
0.653 |
0.657 |
1.028 |
Romans 8.38 (Vulgate) |
romans 8.38: certus sum enim quia neque mors, neque vita, neque angeli, neque principatus, neque virtutes, neque instantia, neque futura, neque fortitudo, |
i am perswaded, that neither death, nor life, &c |
True |
0.603 |
0.778 |
0.0 |