John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
see that ye love one another |
True |
0.838 |
0.689 |
0.449 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
see that ye love one another |
True |
0.834 |
0.614 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
see that ye love one another |
True |
0.786 |
0.725 |
0.449 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
see that ye love one another |
True |
0.781 |
0.738 |
0.449 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
see that ye love one another |
True |
0.761 |
0.623 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
see that ye love one another |
True |
0.735 |
0.701 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
see that ye love one another |
True |
0.733 |
0.568 |
2.96 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
see that ye love one another |
True |
0.723 |
0.26 |
0.0 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
see that ye love one another |
True |
0.722 |
0.269 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
see that ye love one another, as i have loved you. and how did christ love us? he loved us, and gave himself for us |
False |
0.72 |
0.61 |
0.31 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
see that ye love one another, as i have loved you. and how did christ love us? he loved us, and gave himself for us |
False |
0.719 |
0.592 |
0.31 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
see that ye love one another |
True |
0.712 |
0.258 |
2.63 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
see that ye love one another, as i have loved you. and how did christ love us? he loved us, and gave himself for us |
False |
0.698 |
0.454 |
0.334 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
see that ye love one another, as i have loved you. and how did christ love us? he loved us, and gave himself for us |
False |
0.697 |
0.187 |
3.32 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
see that ye love one another |
True |
0.694 |
0.289 |
0.476 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
see that ye love one another, as i have loved you. and how did christ love us? he loved us, and gave himself for us |
False |
0.685 |
0.234 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
see that ye love one another, as i have loved you. and how did christ love us? he loved us, and gave himself for us |
False |
0.684 |
0.235 |
8.101 |