Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.767 |
0.801 |
0.822 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; |
our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.746 |
0.551 |
1.25 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; |
we reade indeed, that our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
False |
0.711 |
0.47 |
1.119 |
Matthew 16.19 (Tyndale) |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: and whatsoever thou byndest vpon erth shall be bounde in heven: and whatsoever thou lowsest on erthe shalbe lowsed in heven. |
our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.657 |
0.354 |
0.554 |
Matthew 16.19 (Vulgate) |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis. |
our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.656 |
0.392 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Vulgate) |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis. |
we reade indeed, that our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
False |
0.64 |
0.344 |
0.0 |
Matthew 16.19 (ODRV) |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. and whatsoeuer thou shalt bind vpon earth, it shal be bound also in the heauens: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.632 |
0.759 |
0.834 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.628 |
0.772 |
0.531 |
Matthew 16.19 (AKJV) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: and whatsoeuer thou shalt bind on earth, shall be bound in heauen: whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
we reade indeed, that our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
False |
0.628 |
0.708 |
0.785 |
Matthew 16.19 (ODRV) |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. and whatsoeuer thou shalt bind vpon earth, it shal be bound also in the heauens: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
we reade indeed, that our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
False |
0.617 |
0.691 |
0.77 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
we reade indeed, that our saviour said unto peter; vnto thee do i give the keys of the kingdom of heaven |
False |
0.615 |
0.707 |
0.77 |