Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.68 |
0.619 |
0.417 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.678 |
0.625 |
0.439 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
he hath taken up the crosse, he follows christ |
True |
0.661 |
0.901 |
0.701 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.658 |
0.485 |
0.439 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.645 |
0.573 |
0.397 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.634 |
0.631 |
0.463 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.634 |
0.433 |
0.0 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.627 |
0.712 |
0.439 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
he hath taken up the crosse, he follows christ |
True |
0.622 |
0.759 |
0.635 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.62 |
0.749 |
0.463 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
he hath taken up the crosse, he follows christ |
True |
0.611 |
0.548 |
0.607 |
Luke 14.27 (ODRV) |
luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. |
but a true disciple of christ, when he hath taken up the crosse, he follows christ |
False |
0.609 |
0.704 |
0.439 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
he hath taken up the crosse, he follows christ |
True |
0.602 |
0.824 |
0.462 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
he hath taken up the crosse, he follows christ |
True |
0.601 |
0.553 |
0.635 |