Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
than your own father gives him leave to do? simon, simon, (saies christ) satan hath desired thee, that he may winnow thee as wheat: mark the words |
False |
0.667 |
0.93 |
2.526 |
Luke 22.31 (ODRV) |
luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
than your own father gives him leave to do? simon, simon, (saies christ) satan hath desired thee, that he may winnow thee as wheat: mark the words |
False |
0.655 |
0.776 |
1.173 |
Luke 22.31 (Tyndale) |
luke 22.31: and the lorde sayde: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
than your own father gives him leave to do? simon, simon, (saies christ) satan hath desired thee, that he may winnow thee as wheat: mark the words |
False |
0.638 |
0.883 |
1.208 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
than your own father gives him leave to do? simon, simon, (saies christ) satan hath desired thee, that he may winnow thee as wheat: mark the words |
False |
0.634 |
0.923 |
1.208 |
Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
than your own father gives him leave to do? simon, simon, (saies christ) satan hath desired thee |
True |
0.613 |
0.902 |
1.01 |