Zechariah 1.12 (AKJV) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not haue mercie on ierusalem, and on the cities of iudah, against which thou hast had indignation these threescore and ten yeeres? |
and the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, |
False |
0.829 |
0.807 |
1.845 |
Zechariah 1.12 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 1.12: o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of juda, with which thou hast been angry? |
said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, |
True |
0.824 |
0.723 |
3.066 |
Zechariah 1.12 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.12: and the angel of the lord answered, and said: o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year. |
and the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, |
False |
0.767 |
0.639 |
3.486 |
Zechariah 1.12 (Geneva) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered and sayd, o lord of hostes, howe long wilt thou be vnmercifull to ierusalem, and to the cities of iudah, with whom thou hast bene displeased now these threescore and ten yeeres? |
and the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, |
False |
0.747 |
0.435 |
1.451 |
Zechariah 1.12 (AKJV) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not haue mercie on ierusalem, and on the cities of iudah, against which thou hast had indignation these threescore and ten yeeres? |
said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, |
True |
0.739 |
0.798 |
1.3 |
Zechariah 1.12 (Geneva) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered and sayd, o lord of hostes, howe long wilt thou be vnmercifull to ierusalem, and to the cities of iudah, with whom thou hast bene displeased now these threescore and ten yeeres? |
said, o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, |
True |
0.668 |
0.401 |
0.916 |
Ecclesiasticus 36.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 36.15: have mercy on jerusalem, the city which thou hast sanctified, the city of thy rest. |
long wilt thou not have mercy on jerusalem, |
True |
0.632 |
0.336 |
0.0 |