Luke 10.20 (ODRV) - 1 |
luke 10.20: but reioyce in this, that your names are written in heauen. |
but rejoyce in this, that your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
False |
0.86 |
0.958 |
7.925 |
Luke 10.20 (Geneva) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
but rejoyce in this, that your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
False |
0.835 |
0.92 |
7.925 |
Luke 10.20 (AKJV) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
but rejoyce in this, that your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
False |
0.835 |
0.92 |
7.925 |
Luke 10.20 (Tyndale) - 1 |
luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. |
but rejoyce in this, that your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
False |
0.825 |
0.86 |
9.377 |
Luke 10.20 (ODRV) - 1 |
luke 10.20: but reioyce in this, that your names are written in heauen. |
your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
True |
0.802 |
0.898 |
7.925 |
Luke 10.20 (Tyndale) - 1 |
luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. |
your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
True |
0.798 |
0.844 |
9.377 |
Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. |
but rejoyce in this, that your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
False |
0.791 |
0.842 |
1.93 |
Luke 10.20 (AKJV) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
True |
0.789 |
0.9 |
7.925 |
Luke 10.20 (Geneva) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
True |
0.789 |
0.9 |
7.925 |
Luke 10.20 (Vulgate) - 1 |
luke 10.20: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. |
but rejoyce in this, that your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
False |
0.758 |
0.691 |
0.0 |
Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. |
your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
True |
0.755 |
0.714 |
1.93 |
Luke 10.20 (Vulgate) - 1 |
luke 10.20: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. |
your names are written in heaven: it is a matter of great joy to have ones name written in heaven |
True |
0.743 |
0.784 |
0.0 |